物件概要

緑豊かな谷間に時代を超えた洗練が息づく、誰もが憧れるヌウアヌの地に、受賞歴を誇る建築家ジェフリー・ルイスが手掛けたカマアイナ・コンテンポラリー・ランドマークが佇んでいます。2015年に完成したこの建築的にも重要な6ベッドルーム、4.5バスルームの邸宅は、ランドスケープアーキテクトのスティーブ・メクラーが構想した広々としたプライベートガーデンに囲まれ、美しさと静寂が共存する聖域を創り出しています。快適さと壮麗さの両方を巧みにデザインしたこの邸宅は、それぞれがプライベートな隠れ家となる2つのメインスイートと、訪れる人々に繋がりとプライバシーの完璧なバランスを提供する専用のゲストウィングを備えています。壮大なボリュームと彫刻的なラインが、家と自然の境界を曖昧にするラナイとガーデンへとつながり、崇高な屋内と屋外の融合が体験を特徴づけます。すべての空間が意図的に構成され、静かな瞑想のひとときと光り輝く祝祭のひとときを提供します。これは単なる家ではなく、充実した人生を送るための舞台です。美しいものに囲まれ、愛する人々と集い、人生で最も忘れられない節目を記念する場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
In the coveted enclave of Nuuanu—where lush valley greens embrace timeless sophistication—stands a Kamaaina Contemporary Landmark by award-winning architect Geoffrey Lewis. Completed in 2015, this architecturally significant six-bedroom, four-and-a-half-bath residence is set within expansive, private gardens envisioned by landscape architect Steve Mechler, creating a sanctuary of rare beauty and seclusion.

Thoughtfully designed for both comfort and grandeur, the home features two primary suites—each a private retreat—along with a dedicated guest wing that offers the perfect balance of connection and privacy for visitors. Sublime indoor–outdoor living defines the experience, with soaring volumes and sculptural lines giving way to lanais and gardens that blur the boundaries between house and nature. Every space has been composed with intention, offering moments for quiet reflection as well as luminous celebration.
More than a house, this is a stage for a life well-lived: a place to surround yourself with beauty, to gather those you love, and to mark life’s most unforgettable milestones.