物件概要

ハラワ・ヒルズ・エステーツの静かな袋小路の奥にひっそりと佇む99-520 Pohue Placeは、オアフ島屈指の好立地で、真に特別な暮らしを実現する稀有な機会を提供します。到着した瞬間から、文字通りにも比喩的にも、プライバシーと高揚感に迎えられます。この家はすべてを見下ろす高台にあり、地平線まで続く真珠湾の雄大で遮るもののない景色を一望できます。柔軟性を考慮して設計されたこの多層階住宅は、多世代同居や、単に成長のためのスペースを求める方に最適です。長年にわたり丁寧に手入れされ、現代の建築物では稀な個性と職人技が光ります。レイアウトは、大家族のための独立したスペース、専用のホームオフィス、または二世帯住宅の可能性など、様々な可能性を想像させます。ハラワは街、真珠湾、高速道路、学校、ショッピングへのアクセスに優れており、あらゆる便利な施設がわずか数分で利用できます。これは単なる家ではありません。あなたの次の章を描くキャンバスなのです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked at the end of a quiet cul-de-sac in Halawa Hills Estates, 99-520 Pohue Place offers a rare opportunity to create something truly special in one of O‘ahu’s most centrally located neighborhoods. From the moment you arrive, you’re greeted with a sense of privacy and elevation—both literally and figuratively. The home sits above it all, capturing sweeping, unobstructed views of Pearl Harbor that stretch across the horizon. Designed with flexibility in mind, this multi-level home is perfect for multigenerational living or those who simply want room to grow. Meticulously cared for throughout the years with character and craftsmanship rarely found in today’s builds. The layout invites you to imagine possibilities—separate spaces for extended family, a dedicated home office, or the potential for dual living. And with Halawa’s unbeatable access to town, Pearl Harbor, freeways, schools, and shopping, every convenience is just minutes away. This is more than a home—it’s a canvas for your next chapter.