物件概要

2026年を、アイナハイナ渓谷の隠れ家で迎えましょう。静かな袋小路の突き当たりにひっそりと佇む953 Ailunaは、広々とした1階のリビング、魅力的な近隣環境と学校、十分な駐車スペース/収納スペース、太陽光発電システム、柵で囲まれた庭など、あらゆる条件を満たしながらプライバシーと静けさを提供します。数百エーカーの州立森林保護区に隣接し、ヤシとマンゴーの木々に囲まれたこの住宅からは、穏やかな渓谷の景色と、屋内と屋外を一体化した感覚を味わえます。元々の4ベッドルーム、2バスルームの住宅は、独立したエントランスと駐車場を備えた2階建ての2ベッドルーム、1.5バスルームの増築部分に拡張され、大家族や賃貸収入に最適です。約950平方フィートの風通しの良いカーポートでくつろいだり、裏手の屋根付きベランダでくつろいだりできます。室内には、改装されたキッチンを挟んでエアコン付きのリビングルームが2つあり、複数の集会スペースを作り出しています。全室にシーリングファンとスプリットシステムエアコンが完備されています。 17枚のパネル（4.59kW）を設置の太陽光発電システムを所有しており、光熱費の削減に役立ちます。フェンスで囲まれた側庭と裏庭は、エンターテイメント、ガーデニング、ペットとの楽しい時間を過ごせる屋外スペースです。寝室数は税務記録と一致していません。購入者はご自身でデューデリジェンスを実施し、物件は「現状有姿」で販売されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Start 2026 in your own Aina Haina valley retreat. Tucked away at the end of a quiet cul-de-sac, 953 Ailuna offers privacy and tranquility while checking all the boxes: spacious first floor living, desirable neighborhood & schools, ample parking/storage, solar PV, fenced yard, and more.
Set beside hundreds of acres of State Forest Preserve and surrounded by palm and mango trees, the home enjoys peaceful valley views and a true indoor-outdoor feel. The original 4-bedroom, 2-bath residence was expanded to include a two story 2-bedroom, 1.5-bath addition with a separate entrance and parking, ideal for extended family or rental income.
Relax in the approximately 950 sq. ft. breezy carport or unwind on the rear covered lanai. Inside, two air-conditioned living rooms flank the updated kitchen, creating multiple gathering spaces. All rooms feature ceiling fans and split-system A/C units. An owned 17-panel (4.59 kW) solar photovoltaic system helps offset utility costs.
The fenced side and rear yard provide outdoor space to entertain, garden, or enjoy with pets.
Bedroom count does not match tax records. Buyer to perform their own due diligence and property to be sold "as-is".