物件概要

パノラマビューを楽しめる希少な敷地！風通しの良い涼しいマカキロの丘の中腹に建つ、改装済みの4ベッドルーム、3バスルームのこの物件の魅力は、その眺望です。朝目覚めると、街のスカイライン、山脈、真珠湾、エヴァ/カポレイ平原、そしてどこまでも続く青い海が広がります。モダンなキッチン、アップグレードされた窓と床、そして他とは一線を画す広々とした屋根付きベランダが特徴です。朝のコーヒーを楽しんだり、週末にバーベキューを楽しんだり、屋外で仕事をしたり、ジャグジーでリラックスしたり、このベランダは究極の屋内外の隠れ家です。高台にあり、眺望が開けたこのベランダは、アイランドライフの最高のひとときを味わえる最前列席です。思慮深いレイアウトにより、メインフロアには3つのベッドルームと2つのバスルーム（うち1つはプライマリースイート）があり、多世代同居やゲストの滞在に理想的な柔軟性を提供します。 2階は広々としたグランドスイートで、プライバシーと快適さを提供します。さらに、広々とした2台用ガレージ、ドライブウェイ駐車スペース、ペットや遊び場として利用できるフェンスで囲まれた庭、年間を通して光熱費を抑えるリース太陽光発電パネル23枚とバッテリー2台など、充実した設備も魅力です。ここは単なる住まいではありません。ハワイの自然の美しさとライフスタイルを最前列で体験できる、まさに至福のひとときです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RARE PERIMETER LOT WITH PANORAMIC VIEWS! Perched on the breezy & cool Makakilo hillside, this renovated 4-bed, 3-bath gem is all about the VIEWS! Wake up to sweeping vistas of the city skyline, mountain ranges, Pearl Harbor, the Ewa/Kapolei plain, & endless ocean blues. This home features a modern kitchen, upgraded windows & flooring, & an expansive covered lanai that truly sets it apart. Whether you're enjoying morning coffee, hosting weekend BBQs, working outdoors, or simply relaxing in your jacuzzi, this lanai is the ultimate indoor-outdoor retreat. Elevated & open to the views, it’s your front-row seat to island living at its best. The thoughtful layout includes 3 bedrooms & 2 full baths on the main level—one of which is a primary suite—providing ideal flexibility for multi-generational living, or guests. Upstairs is dedicated to an oversized GRAND SUITE, offering privacy & comfort. Additional highlights include a spacious 2-car garage, driveway parking, a fully fenced yard for pets or play, 23 leased PV panels & 2 batteries to help keep energy costs down year-round. This is more than a home—it's a front-row seat to Hawai‘i’s natural beauty & lifestyle.