物件概要

人気のレレポノコンドミニアムにある、新しく改装されたこのユニットへようこそ。息を呑むような海の景色。このめったに見られない広々としたラナイデッキから、オアフ島の癒やしの夕日をお楽しみください。くつろいだり、お客様をもてなしたりするのに最適です。また、この建物からは山とゴルフコースの眺めも楽しめます。ペットフレンドリーで、室内ランドリー、屋外収納クローゼット付きの屋根付きセキュリティ付き駐車スペース（駐車場2208号室）があります。24時間体制の建物警備、十分なゲスト用駐車スペース、ゆったりとくつろげる広々とした共同プールとデッキ、バーベキューエリア、そしてあらゆるレジャーニーズに対応するレクリエーションスペースがあります。パールリッジショッピングセンターからすぐの便利なロケーションで、パリモミ病院とJPPHHまで数分、ホノルルダウンタウンとキャンプスミスまで15分、スコフィールド兵舎とWAAFまで20分、カネオヘMCBまで20分です。レレポノは理想的なロケーションと便利なライフスタイルで多くの人々に愛されています。この過小評価されている場所をぜひご自身でご覧になり、ご自身に合うかどうかお確かめください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this newly renovated unit in the sought-after Lele Pono condominiums. Breathtaking views of the ocean; enjoy Oahu’s healing sunsets from this rarely spacious lanai deck perfect for unwinding or entertaining. Also enjoy mountain and golf course views from this building. Pet-Friendly with an in-unit laundry; covered & secured parking space with an external storage closet (located in parking garage, #2208). 24hr building security, ample guest parking, a large and refreshing association pool and deck for lounging, BBQ area, and a recreation space for all your leisure needs. Conveniently located steps away from Pearlridge Shopping Center, minutes to Pali Momi Hospital and JPPHH, 15 minutes to Downtown Honolulu and Camp Smith, 20 minutes to Schofield Barracks and WAAF, 20 minutes to Kaneohe MCB. People love living in Lele Pono for its ideal location and convenient lifestyle; come see this underrated place for yourself to see if it’s for you too!