物件概要

ハワイカイの中でも人気のスピナカーアイル地区で、マリーナフロントライフを満喫できる、とっておきの物件です！ 丁寧に手入れされた平屋建てのマリーナフロント住宅は、魅力的な間取りで、住宅の片側にプライベートな主寝室、反対側に2つの寝室を配置。ゲストやご家族に快適さとプライバシーを提供します。リフォーム済みのキッチン、最新のバスルーム、照明、シーリングファン、ソーラー給湯器、新しい洗濯機/乾燥機と冷蔵庫、そして各部屋にスプリットエアコンを完備。マリーナに面したプライベートな空間と専用のボートドックで、究極のハワイカイライフスタイルをお楽しみください。ボートで近くのレストランやお店に出かけたり、パドルボード、カヤック、裏庭での釣りなど、思いのままにお楽しみいただけます。広々とした庭と穏やかな景色は、アイランドライフに理想的な環境を提供します。 2台分のガレージを完備し、ハワイカイのレストラン、ショッピング、食料品店、学校にも近いこの住宅は、コミュニティで最も魅力的なウォーターフロントエリアの一つで、夢のマリーナフロントの隠れ家をカスタマイズして実現する貴重な機会を提供します。VAローンの対象となる購入者には、現在利用可能な2.75%の金利が引き継がれます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
EXCELLENT VALUE for MARINA FRONT living in the highly sought-after Spinnaker Isle neighborhood of Hawai‘i Kai! This well-cared-for, single-level marina-front home offers an attractive floor plan with the primary suite privately positioned on one side of the residence and two additional bedrooms on the other, creating comfort and privacy for guests or family. The home features a remodeled kitchen, updated bathrooms, lighting, ceiling fans, solar water heater, new W/D and fridge, and split A/C in every room. With direct marina frontage and your own boat dock, enjoy the ultimate Hawai‘i Kai lifestyle—take your boat to nearby restaurants and shops, paddleboard, kayak, or fish right from your backyard. A spacious yard and peaceful views provide an idyllic backdrop for island living. Complete with a two-car garage and located close to Hawai‘i Kai’s dining, shopping, groceries, and schools, this home presents a rare opportunity to tailor and create your dream marina-front retreat in one of the community’s most desirable waterfront enclaves. Current loan has an assumable 2.75% loan for eligible VA Buyers.