物件概要

太陽、砂浜、そしてサーフィン！ワイキキ・タウンハウスで、ゆったりとしたアイランドライフをお楽しみください。人気の高い「04」コーナーエンドユニットは、1フロア4ユニットのみ。広々とした窓からは、ダイヤモンドヘッドとアラワイ・ゴルフコースから海まで、昼は雄大な海へと続くパノラマビューをお楽しみいただけます。夜は壮大な夕日と街のきらめく光が織りなす絶景をお楽しみください。ダイヤモンドヘッド側には、開放的な間取りのラナイがあり、リビング、ダイニング、キッチンがシームレスにつながるオープンフロアプランです。新しい電気系統パネルと、2024年に約7万5千ドルのアップグレードを含むフルリノベーション済み。滑らかな天井（ポップコーンなし）、ビニールプランクフローリング、カスタムキャビネットとステンレス製の電化製品を備えたモダンなキッチン、美しいタイル張りのバスルーム、シーリングファン、洗濯機/乾燥機を備えています。指定駐車場はウェイティングリスト（平均2～4ヶ月）でご利用いただけます。セキュリティ完備でペット同伴可能なこの建物は、管理人が常駐し、自転車/サーフボード置き場とゲスト用駐車場を備えています。VA承認済み！ワイキキはホノルル南岸を代表する遊び場。世界的に有名なビーチ、一流のショッピング、多彩なレストラン、活気あふれるナイトライフで知られています。単なる旅行先ではなく、ライフスタイルそのものなのです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Sun, Sand & Surf! Experience easy island living at Waikiki Townhouse in this highly desired “04” corner-end unit with only 4 units per floor. Incredible expansive windows framing panoramic views spanning from Diamond Head & Ala Wai golf course to the ocean by day transitioning to spectacular sunsets & twinkling city lights by night. Enjoy a spacious layout with enclosed lanai on the preferred Diamond Head side w/an open floor plan that connects living, dining & kitchen spaces seamlessly. NEW Electrical Panel & Fully renovated in 2024 with ~$75K in upgrades, featuring smooth ceilings (no popcorn), vinyl plank flooring, modern kitchen w/custom cabinets & stainless steel appliances, beautiful tiled bathroom, ceiling fans & washer/dryer. Assigned parking available via waitlist (avg. 2–4 months). This secured, pet-friendly bldg w/res manager has bike/surfboard storage & guest parking. VA APPROVED! Waikiki is the iconic playground of Honolulu’s south shore, renowned for its world-famous beaches, premier shopping, diverse dining & vibrant nightlife. More than just a destination, it’s a lifestyle!