物件概要

パール・リージェンシーの1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、好立地の低層階に位置し、近隣の景色を見渡せるラナイを備えています。丁寧に手入れされ、最近リノベーションされたこの物件は、滑らかな天井、エアコン、シーリングファン、ビニールフローリング、新しいキャビネット、クォーツカウンタートップ、ステンレス製家電、そしてガラス張りのシャワーを備えた、完全にアップグレードされたキッチンを備えています。ユニット内には、便利なフロントローディング式の洗濯機/乾燥機、専用駐車スペース、洗車場、そして追加の収納スペースが備わっています。パール・リージェンシーは、ペット同伴可能で、よく管理された高層住宅街です。ハリケーン保険、スプリンクラー、24時間体制のセキュリティ、そして広々としたゲスト用駐車場も完備しています。アメニティには、プール、子供用プール、ジャグジー、テニスコート、プレイグラウンド、エクササイズルーム、クラブハウス、バーベキューエリア、パビリオンなどがあり、エンターテイメントやリラックスに最適です。自転車、サーフボード置き場、バイク置き場もご利用いただけます。パールリッジ・ショッピングセンターとパリモミ・メディカルセンターの近くに位置し、バス路線も運行しています。パールハーバー、ヒッカム空軍基地、空港、レストラン、学校、高速道路へのアクセスも良好です。アイエアの中心部で快適、スタイリッシュ、そして便利な暮らしを体験するチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Conveniently located on a low floor on the preferred side, this 1bedrm, 1 bath condo at Pearl Regency has a lanai overlooking the neighborhood. Meticulously kept and recently renovated featuring smooth finished ceilings, AC, ceiling fan, vinyl plank flooring, fully upgraded kitchen with new cabinetry, quartz countertops, stainless steel appliances, and a glazed shower. Enjoy the convenience of an in-unit front load washer/dryer, an assigned parking stall, car wash area, & additional storage. Pearl Regency is a pet friendly well-maintained high-rise community, hurricane insured, fire sprinklers, 24-hr security on site, and generous guest parking. Amenities include a pool, kiddie pool, jacuzzi, tennis court, playground area, exercise room, clubhouse, BBQ area, and pavilion- perfect for entertaining or relaxing. Additional bike, surfboard storage, and motorcycle parking available. Located near Pearlridge Shopping Center and Pali Momi Medical Center, bus route, minutes from Pearl Harbor, Hickam AFB, airport, dining, schools, and freeway access. Don't miss your chance to live in comfort, style, and convenience in the heart of Aiea!