物件概要

セントラルオアフで最も人気のあるコミュニティの一つ、ナネアIIに位置する、ほとんど人が住んでいないこの住宅は、あらゆる改修と造園が施されています。ベッドルーム3室、バスルーム2.5室に加え、4つ目のベッドルームとしても利用可能な広々とした書斎/ロフトを備えています。魅力的な角地に位置し、プライバシー、採光、そして外観も優れています。約10万ドルの改修が施されたこの住宅は、改修や造園を含まない新築物件と比較して価格競争力があり、すぐに価値を見出そうとする目の肥えた買い手にとって、またとない機会となっています。高級ビニール板張りのフローリングが家全体にシームレスに敷き詰められ、クォーツのカウンタートップ、プランテーションシャッター、玄関には特注のキャビネット、ガレージには新しいスプリットエアコンが設置されています。2階には特大の収納スペースがあり、整理整頓、趣味の品、季節のアイテムの収納に便利です。開放的なレイアウトは屋外へとスムーズに繋がり、屋根付きの広々としたベランダ、特注のトロピカルランドスケープ、溶岩石の擁壁が、メンテナンスの手間がかからず緑豊かな空間を創り出し、エンターテイメントやくつろぎのひとときに最適です。充実した雨樋とプロがデザインしたランドスケープが、外観のアップグレードを完成させます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This barely lived-in home, with ALL the upgrades & landscaping, is located in one of Central Oahu’s most sought-after communities, Nanea II. It offers 3 bedrooms, 2.5 baths, plus a spacious den/loft that can be converted into a 4th bedroom. Positioned on a desirable corner lot, the home enjoys added privacy, light, and curb appeal. With nearly $100,000 in upgrades, this home is priced competitively with new construction offerings that include no upgrades or landscaping, making it a rare opportunity for the discerning buyer seeking immediate value. Luxury vinyl plank flooring flows seamlessly throughout the home, complemented by quartz countertops, plantation shutters throughout, added custom cabinetry in the entryway, and a new split A/C in the garage. An extra-large upstairs storage room adds even more flexibility for organization, hobbies, or seasonal items.

The open layout transitions effortlessly to the outdoors, where a covered extended lanai, custom tropical landscaping, and lava rock retaining wall create a low-maintenance yet lush setting perfect for entertaining or unwinding. Full rain gutters and professionally designed landscaping complete the exterior upgrades.