物件概要

ヌアヌの静かでクールなコミュニティ、クナワイ・テラスにひっそりと佇む、魅力的な1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。快適さと利便性が完璧に融合しています。自然光がたっぷりと差し込むこのユニットは、リビング、キッチン、ベッドルームが一体となった開放的なレイアウトが特徴です。大きなスライドドアを開けると、シャッター付きのラナイがあり、鯉の泳ぐ池と、かつて古代ハワイの人々が癒しの場としていた歴史あるクナワイ・スプリングスの穏やかな景色をお楽しみいただけます。レイアウトは柔軟性に富み、スライドドアで簡単に寝室を仕切ってプライバシーを確保できます。その他の特徴としては、ビルトインの棚、新型スタッキング式洗濯機と乾燥機、ゲート付きガレージの専用駐車スペース1台分などがあります。敷地内には、プール、バーベキューエリア、シーティングスペース、鯉の泳ぐ池などのアメニティに加え、通りを挟んだ向かい側にはバスケットコートとジャングルジムのある近隣公園があります。ホノルルのダウンタウン、ショッピング、レストラン、ビーチ、公園、交通機関にも近く、便利なロケーションです。初めて住宅を購入する人、投資家、または静かな住まいを求める人に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away in the peaceful & cool community of Kunawai Terrace in Nuuanu, this inviting 1-bedroom, 1-bathroom condo offers a perfect blend of comfort and convenience. Filled with natural light, the unit features an open layout connecting the living, kitchen, and bedroom areas. Large sliding doors lead to a lanai with shutters, ideal for enjoying serene views of the koi pond and the historic Kunawai Springs—once viewed by ancient Hawaiians as a healing center. The layout offers flexibility, with sliding doors that allow you to easily close off the bedroom for added privacy. Additional highlights include built-in shelving, newer stackable washer and dryer, and 1 assigned parking stall in gated garage. Enjoy on-site amenities such as a pool, BBQ area, seating spaces, and koi pond, plus a neighborhood park with a basketball court and jungle gym directly across the street. Conveniently located near downtown Honolulu, shopping, dining, beaches, parks, and transportation. Ideal for first-time buyers, investors, or those seeking a peaceful place to call home.