物件概要

最高級コンドミニアムを特別価格で販売！2069年11月30日までの44年間の長期リース契約。7階のリビングルームとベッドルームからは、フォート・デルシー、ダイヤモンドヘッド、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの素晴らしいパノラマビューをお楽しみいただけます。広々とした2ベッドルーム/2バスルーム。室内面積は1,331平方フィート（約134平方メートル）に加え、226平方フィート（約21平方メートル）の巨大なラップアラウンドラナイがリビングルームと各ベッドルームに専用の屋外ラナイ（合計1,557平方フィート）を提供しています。キッチンキャビネット、クォーツカウンタートップ、ステンレス製家電、改装済みのバスルーム、洗濯機/乾燥機、ビニールフローリングなど、すべて新品です。 1階には便利な新しいABCストア、階下にはレストランが多数あり、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのスイミングビーチとラグーンにも近く、アラモアナビーチパークとモールへもバスですぐです。このコンドミニアムと立地の魅力は他にもたくさんあります。屋根付きのセキュリティ付き駐車場（3階）、スイミングプール、サンデッキ付きの広々としたバーベキューエリアなどです。コンドミニアムは現在空室で、急な内覧にも対応可能です。90日以上の賃貸契約が可能で、ペット2匹まで飼育可能です。月額2,081.86ドルのHOA費に加え、月額賃料1,361.15ドル、固定資産税196ドル、さらにHO6コンドミニアム保険（必須）が必要です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A MOST EXTRAORDINARY LUXURIOUS CONDO-PRICED TO SELL! Long 44-year LAND LEASE through 11/30/2069. Enjoy gorgeous open panoramic 7th-floor views over Fort DeRussy, Diamond Head, and the Hilton Hawaiian Village from the living Room and bedrooms! Spacious 2-bed/2-bath with 1,331 sq. ft. interior+huge 226 sq. ft. wrap around lanai giving living room, and each bedroom their own private exterior lanai (1,557 total sq.ft.). ALL NEW kitchen cabinets, quartz countertops, new stainless-steel appliances, renovated bathrooms, washer/dryer, and vinyl plank flooring. Convenient new ABC Store on the ground level, restaurants galore downstairs, close to the swimming beach & lagoon at Hilton Hawaiian Village, & a short bus ride to Ala Moana Beach Park and mall. There is more to love about this condo and location - it includes one covered, secured parking stall (Level 3), swimming pool, and large BBQ area w/sundeck. Condo is vacant and easy to show on short notice. Building allows 90 days-or-longer rentals and two pets. $2,081.86/mo. HOA fee; plus $1,361.15/mo lease rent, plus prop tax $196/mo; plus required HO6 condo insurance.