物件概要

[有料] センチュリーセンター41階全体を占める希少な多目的ペントハウスで、暮らし、仕事、そして遊びを満喫してください。このユニークなユニットは商業面と住宅面の両方を備え、現在完全に空室ですぐに利用可能であり、柔軟性と魅力的な収益またはオーナーユーザーの可能性を提供します。ドラマチックな床から天井までの窓からは、息を呑むような海、ダイヤモンドヘッド、街のスカイライン、山々、日の出と日の入りの360度の眺望が楽しめます。建物の屋上を所有することで、究極のペントハウスライフスタイルをお楽しみください。ホノルルの高層階から望むパノラマビューを楽しみながら、リラックスしたり、楽しんだりできる素晴らしい空間です。中心部に位置し、階下にはショップ、レストラン、アメニティが揃うこのユニークな物件は、真の生活と仕事のライフスタイルを求めるオーナーユーザーや投資家に最適です。屋上の指定されたエリアは、KHONによる放送機器の使用のためにリースされています。銀行所有（REO）販売。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
[Fee Available] LIVE, WORK, AND PLAY in this rare mixed-use penthouse occupying the entire 41st floor of Century Center. This unique unit features both a commercial and residential side, now fully vacant and ready for immediate use, offering flexibility and compelling income or owner-user potential. Dramatic floor-to-ceiling windows deliver breathtaking 360-degree views of the ocean, Diamond Head, the city skyline, mountains, sunrise, and sunset. Enjoy the ultimate penthouse lifestyle with ownership of the building’s rooftop— an incredible space to relax, entertain, and soak in panoramic views high above Honolulu. Centrally located with shops, dining, and amenities just downstairs, this one-of-a-kind property is ideal for an owner-user or investor seeking a true live/work lifestyle experience.
Designated areas of the rooftop are leased for broadcast equipment use with KHON. Bank-owned (REO) Sale.