物件概要

人気のワイピオ・ジェントリー地区にある、魅力的な平屋建て住宅へようこそ。細部までこだわったリフォームが施されたこの住宅は、アップグレードされたキッチンとバスルーム、新しいソリッドサーフェスカウンター、そして耐久性の高いラミネートフローリングを備え、スタイリッシュでメンテナンスのしやすさを両立しています。さらに増築されたこの住宅には、明るく多目的に使える230平方フィートのサンルームがあり、リラックスしたり、エンターテイメントを楽しんだり、ホームオフィスとして活用したりするのに最適な空間となっています。快適なアイランドライフを念頭に設計された平屋建てのレイアウトは、利便性とアクセス性を兼ね備えています。スプリットエアコンが全寝室とリビングルームを冷やし、さらに快適な空間を提供します。学校、ショッピングセンター、コストコ、セントラル・パシフィック・リージョナル・パークにも近く、レストラン、レクリエーション施設、そして日用品店にも簡単にアクセスできます。洗練された便利なエリアで、すぐに入居可能な住宅を所有する絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this charming single-level home in desirable Waipio Gentry. Thoughtfully updated, the home features an upgraded kitchen and bathroom with new solid surface countertops and durable laminate flooring throughout, offering both style and ease of maintenance.
This home has been expanded and has a bright and versatile 230 sq ft sunroom, providing additional living space perfect for relaxing, entertaining, or a home office. Designed for comfortable island living, the single-level layout offers convenience and accessibility.
Split air conditioning cools all bedrooms and the living room for added comfort.
Ideally located, this property is close to schools, shopping, Costco, and Central Pacific Regional Park, with easy access to dining, recreation, and everyday essentials. A wonderful opportunity to own a move-in ready home in a well-established and convenient neighborhood.