物件概要

アロハタワーズ - 12階に位置する2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアム。1,000平方フィートを超える室内居住空間と、地上階に便利な屋根付き駐車場を備えています。タイル張りの屋根付きベランダからは海と街の両方の景色を望め、広々としたリビングエリアはくつろぎの空間にも、楽しいひとときを過ごす場所にも最適です。リビングルームと両方のベッドルームはカーペット敷き、キッチンとバスルームはセラミックタイル張りの床です。キッチンにはガスレンジ/オーブン、冷蔵庫、食器洗い機、そして便利なスタック式洗濯機/乾燥機が完備されています。バスルームの1つにはウォークインシャワー、もう1つにはバスタブがあり、様々な好みに対応できます。すべての家電製品とユニットは現状有姿で提供されます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Aloha Towers - 12th floor 2-bedroom, 2-bath condo with over 1,000 square feet of interior living space and a convenient covered parking stall on street level. The tiled, covered lanai offers both ocean and city views and extends the living area for relaxing or entertaining. The living room and both bedrooms are carpeted, while the kitchen and bathrooms feature ceramic tile flooring. The kitchen comes equipped with a gas range/oven, refrigerator, dishwasher, and a stack washer/dryer for added convenience. One bathroom offers a walk-in shower and the other includes a bathtub, providing options for different preferences. All appliances and the unit are to be conveyed in AS IS condition.