物件概要

パレフア・ヒルサイド最大級の広大な庭を持つ、静かでプライベートな角地暮らしを実現する稀有な機会です。広々とした多層階のタウンハウスは、スプリットエアコン、屋根付きの並列駐車スペース2台分、来客用の十分な路上駐車スペースを備え、戸建て住宅のような快適さと雰囲気を提供します。吹き抜け天井と開放的で風通しの良い間取りが空間感覚を高め、周囲を囲む完全フェンスで囲まれたプライベートヤードは、屋内と屋外が融合したアイランドリビングに最適な環境を作り出します。ラナイで朝のコーヒーを楽しみ、星空の下で夜を過ごし、静かでトロピカルな環境でペットがたっぷり遊べるスペースもご用意しています。1階には両開きの入り口がある多目的リビングルームがあります。現代生活に合わせて改装された明るいオープンキッチンは、アイランドキッチン、花崗岩のカウンタートップ、ステンレス製の電化製品を備え、ダイニングエリアとシームレスにつながっています。メインのリビングフロアには、便利なハーフバスと室内ランドリー、並列のフルサイズ洗濯機/乾燥機もございます。主寝室にはウォークインクローゼット（作り付けの棚付き）と専用バスルームがあり、快適なプライベート空間を演出しています。シーリングファン、ビニールフローリング、屋外収納小屋2棟、そしてペット同伴可能なコミュニティも魅力です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity for peaceful, private corner-lot living with a remarkably large fenced outdoor space, one of Palehua Hillside’s largest yards. This spacious multi-level townhome offers the comfort & feel of a single-family residence w/split A/C, 2 cov’d side-by-side parking stalls, plus ample street parking for guests. Vaulted ceilings & an open, airy layout enhance the sense of space, while the wrap-around, fully fenced private yard creates an exceptional setting for indoor-outdoor island living. Enjoy morning coffee on the lanai, evening gatherings under the stars, and plenty of room for pets to play in a tranquil, tropical environment. First level features a versatile living room with double-door entry. Updated for modern living, the bright open kitchen features an island, granite countertops, stainless steel appliances & flows seamlessly into the dining area. The main living level also includes a convenient half bath w/indoor laundry, side-by-side full-size W/D. The primary suite offers a walk-in closet w/built-in shelving and en suite bath, creating a comfortable private retreat. Enjoy ceiling fans, vinyl plank flooring, 2-outdoor storage sheds & pet-friendly community!