物件概要

注目のニュース！売主が買主に7,500ドルのクレジットを提供！ - 人気のマウナ・ルアンに新規掲載！人気のイーストタワーに位置する、ベッドルーム2室、バスルーム2室、駐車場2台を備えたこの素晴らしい物件からは、きらめく太平洋、ハワイカイマリーナ、そしてハハイオネ渓谷の緑豊かな景色を一望できます。光あふれるこのユニットには、美しく改装されたオープンコンセプトのキッチンがあり、花崗岩のカウンタートップ、モダンなキャビネット、ステンレス製の家電が備わっています。両方のバスルームはウォークインシャワーを備え、趣味良く改装されたメインのリビングエリアは、耐久性がありスタイリッシュな高級ビニールプランクフローリングにアップグレードされ、家の時代を超えた堅木張りのアクセントを引き立てています。マウナ・ルアンは、広々としたプール、ホットタブ、バーベキューエリア、フィットネスセンター、サウナ、パーティー＆レクリエーションスペース、セキュリティ、追加の収納ロッカーなど、リゾートスタイルの素晴らしいアメニティを提供しています。人気のハワイカイに位置し、コストコ、レストラン、公園、ビーチ、ハイキングコースまでわずか数分。街へのアクセスも抜群です。まさに島暮らしの醍醐味を体感してください。この素晴らしい機会をお見逃しなく！今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HOT NEWS! _ Seller offering Buyer a $7,500 credit! - Just Listed in the highly sought-after Mauna Luan! Take in sweeping panoramic views of the sparkling Pacific Ocean, Hawaii Kai Marina, and the lush greenery of Hahaione Valley from this exceptional 2-bedroom, 2-bath, 2-parking residence in the desirable East Tower. This light-filled unit features a beautifully updated open-concept kitchen with granite countertops, modern cabinetry, and stainless-steel appliances. Both bathrooms have been tastefully renovated with walk-in showers, and the main living areas have been upgraded with durable, stylish luxury vinyl plank flooring, complementing the home's timeless hardwood accents. Mauna Luan offers an impressive array of resort-style amenities, including expansive pools, hot tubs, BBQ areas, fitness center, sauna, party and recreation spaces, security, an additional storage locker, and more. Located in desirable Hawaii Kai, and just minutes from Costco, dining, parks, beaches, & hiking trails.with easy access to town. This is island living at its finest. Don't miss this incredible opportunity! Schedule your showing today!