物件概要

初めて市場に出るこの大切にされた一戸建て住宅は、人気のあるココナッツ グローブ地区の私道沿いにあります。この物件は 5 つの寝室と 3 つの浴室を備え、柔軟で機能的な間取りを提供しています。メインの居住エリアは 2021 年から 2023 年にかけて改装され、3 つの寝室と 1 つの浴室があり、そのうち 1 つの寝室はホーム オフィスまたはユーティリティ ルームとして使用するのに最適です。家の裏手には 2 つの広々としたボーナス ルームとフル バスルームがあり、延長生活、来客、または追加の居住スペースとして最適なオプションとなっています。家のこの部分は改装の準備が整っており、購入者が改装して自分だけの個性を加える絶好の機会を提供しています。家の裏手は広い屋外パティオに面しており、おもてなし、集まり、または屋外アクティビティを楽しむのに最適です。追加の屋外フルバスルームは利便性を高め、ビーチや長い一日の屋外での後に体を洗い流すのに最適です。カラマ ビーチ パークからわずか数ブロック、ショッピング、レストラン、カイルア タウンのあらゆる施設から数分の距離にあるこの物件は、カイルアで最も人気のある地区の 1 つに家を所有できる貴重な機会を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
First time ever on the market, this cherished single-family home is located down a private road in the desirable Coconut Grove neighborhood. The property offers a flexible and functional layout with five bedrooms and three bathrooms. The main living area was updated between 2021-2023 and features three bedrooms and one bathroom, with one bedroom ideal for use as a home office or utility room. The rear portion of the home includes two spacious bonus rooms and a full bathroom, creating excellent options for extended living, guests, or additional living space. This portion of the home is ready for updates, presenting a great opportunity for buyers to renovate and add their own personal touches. The back of the home opens to a large outdoor patio, perfect for entertaining, gatherings, or enjoying outdoor activities. An additional outdoor full bathroom provides added convenience, ideal for rinsing off after the beach or a long day outdoors. Just a couple of blocks from Kalama Beach Park and minutes from shopping, dining, and everything Kailua town has to offer, this property presents a rare opportunity to own a home in one of Kailua’s most sought-after neighborhoods.