物件概要

ハワイカイのザ・コモドールでリゾートスタイルの暮らしを満喫！ベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたこのレジデンスは、オアフ島屈指の魅力的なエリアに位置し、1,238平方フィート（約123平方メートル）の思慮深く設計された空間をご提供します。ウォーターフロントの魅力、自然の美しさ、そして尽きることのないアウトドアアドベンチャーで知られるハワイカイは、リラックスとアクティビティを完璧に両立させています。室内の大きなピクチャーウィンドウからは、息を呑むような山々の景色、海とマリーナの眺め、そして太陽が山々に沈む鮮やかな夕焼け空が一望できます。心地よい貿易風、セントラルエアコン、そして開放的な間取りが、プライベートラナイへと続きます。ハワイの夕日を眺めながら、心安らぐ静かな空間です。フルサイズの洗濯機/乾燥機、スプリンクラーシステム、同じフロアにあるセキュリティ付き並列駐車スペース2台、そして収納ロッカーなど、便利な設備も充実しています。ペットフレンドリーなこのコミュニティは、温水海水プール、ジャグジー、ビリヤードルーム、ジム、テニスコート、ピックルボールコート、バーベキューエリア、24時間体制のセキュリティなど、リゾートにふさわしいアメニティを備えています。ココヘッドでのハイキング、マリーナでのカヤック、地元のグルメを堪能するなど、ハワイカイは冒険とくつろぎ、そして忘れられない夕日を満喫できるライフスタイルをお届けします。ここは単なる住まいではなく、究極のアイランドライフへの入り口です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Resort-style living at The Commodore in Hawaii Kai! This 2-bed, 2-bath residence offers 1,238 sq. ft. of thoughtfully designed space in one of Oahu’s most desirable neighborhoods. Known for its waterfront charm, natural beauty, and endless outdoor adventures, Hawaii Kai perfectly balances relaxation and activity. Inside, large picture windows frame stunning mountain views, glimpses of the ocean and marina, and vibrant evening skies as the sun dips below the mountains. Breezy tradewinds, central AC, and an open layout lead to your private lanai—a serene spot to unwind while soaking in Hawaiian sunsets. Convenience abounds with a full-size washer/dryer, sprinkler system, two secured side-by-side parking stalls on the same floor, and a storage locker. The pet-friendly community offers resort-worthy amenities, including a heated saltwater pool, whirlpool, billiards room, gyms, tennis and pickleball courts, BBQ areas, and 24-hour security. From hiking Koko Head to kayaking the marina or savoring local dining, Hawaii Kai invites you to embrace a lifestyle of adventure, ease, and unforgettable sunsets. This isn’t just a home—it’s your gateway to ultimate island living!