物件概要

風通しの良いマカキロに佇む、美しく改装されたタウンハウス。1階建て、ベッドルーム2室、バスルーム2室を備えたこの物件は、快適さと利便性が完璧に融合しています。キッチンは全面的にリフォームされ、居住空間を最大限に広げる間取りとなっています。床材も新しく、バスルームも全面的にリニューアルされています。広々としたフェンスで囲まれた庭があり、真後ろには建物がないため、屋内と屋外を繋ぐ快適な空間をお楽しみいただけます。屋外での食事やエンターテイメントに最適です。愛情を込めて手入れされた、まさにオーナーの住宅です。コストコ、ショッピング、レストランなど、カポレイのあらゆる観光スポットからわずか数分という便利な立地で、H-1高速道路へのアクセスも良好です。今すぐ内覧のご予約を！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully upgraded townhome in breezy Makakilo. This ground-floor, two-bedroom, two-bathroom residence offers the perfect blend of comfort and convenience. The newly renovated kitchen features a completely redesigned floor plan that maximizes living space, complemented by new flooring and updated bathroom finishes throughout.

Enjoy indoor–outdoor living with a large, fully fenced yard and no properties directly behind—ideal for outdoor dining and entertaining. This is a true homeowner’s property that has been lovingly maintained. Conveniently located just minutes from all that Kapolei has to offer, including Costco, shopping, dining, and easy access to the H-1 freeway. Schedule your showing today!