物件概要

まるで新築！ホオピリのナヘレにある、明るく広々とした2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは、山と夕日の景色を望む1,069平方フィートの平屋建てです。オープンコンセプトのレイアウトには、ダイニングカウンター、クォーツカウンタートップ、ステンレス製の家電製品、そしてエントランスに特徴的なコンクリートブロックのアクセントウォールが備えられています。新しい照明とシーリングファンが、モダンな雰囲気をさらに高めています。屋根付きのベランダでは、屋内と屋外の空間が一体となったリビングをお楽しみいただけます。各部屋にはスプリットエアコン、高級ビニールフローリング、フルサイズの洗濯機/乾燥機が完備されています。主寝室には広々としたウォークインクローゼットと、ダブルシンクの洗面台とウォークインシャワー付きの専用バスルームがあります。2つ目のバスルームにはフルサイズのバスタブがあります。収納スペースも考慮して戦略的に設計されています。この住宅はConnected®スマートホームテクノロジー、エレベーター、セキュリティエントランス、専用駐車場2台、そして追加のゲスト用駐車場を備えています。ホノウリウリ駅に近く、ハワイ大学ウェストオアフ校、カ・マカナ・アリイモール、ショッピングセンター、レストラン、ソーホーコミュニティセンターからも数分の距離にあります。大きなプール、広々とした芝生、パーティールーム、ピクルボールコート、複数の遊び場、会議スペースを備えており、家族や友人と楽しい時間を過ごすのに最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Feels brand new! This pristine, bright, and spacious 2-bedroom, 2-bath condominium at Nahele in Ho‘opili offers 1,069 sf of single-level living with mountain & sunset views. The open-concept layout features an eat-at counter, quartz countertops, stainless steel appliances, and a distinctive concrete masonry accent wall at the entry. New lighting & ceiling fans enhance the modern feel throughout. Enjoy indoor-outdoor living from the covered lanai, along with split A/C in every room, luxury vinyl plank flooring, and a full-size washer/dryer. Primary bedroom has a spacious walk-in closet and an ensuite bath with double vanity and walk-in shower. Second bath offers a full-size bathtub. The home is strategically designed with storage in mind. This Home Is Connected® Smart Home technology, elevator access, secured entry, 2 designated pkg stalls, and additional guest parking. Close to the Honouliuli Rail Station and minutes from UH West O‘ahu, Ka Makana Ali‘i Mall, shopping centers, restaurants, and the SoHo Community Center, featuring a large pool, spacious lawn, party room, pickleball courts, multiple playgrounds and meeting space—perfect for enjoying time with family and friends.