物件概要

閑静な住宅街に位置する、最近改装された一戸建て住宅。モダンですぐに入居できる生活環境をご提供します。細部にまでこだわったリフォームにより、スタイルと機能性がさらに向上し、実用的な間取りと豊富な自然光が調和しています。広々とした庭は、屋外での暮らしやエンターテイメントに最適です。ウィンドワード・シティ・ショッピングセンター、レストラン、学校、主要道路にも近く、便利な立地です。税務記録によると、居住面積は948平方フィート（約948平方フィート）です。囲い付きのベランダは約360平方フィート（約360平方フィート）追加され、合計使用可能面積は約1,308平方フィート（約1,308平方フィート）となります。この住宅は現所有者によって最近改装されました。すべての情報は、購入者と購入者代理人にご確認ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This recently renovated single-family home is situated in a peaceful residential neighborhood, offering a modern, move-in ready living experience. Thoughtful updates throughout enhance both style and functionality, complemented by a practical layout and abundant natural light. The spacious yard provides great potential for outdoor living or entertaining. Conveniently located near Windward City Shopping Center, dining, schools, and major roadways. Tax records reflect 948 sq ft of living area. The enclosed lanai adds approximately 360 sq ft, bringing the total usable space to about 1,308 sq ft. The home has been recently renovated by the current owner. Buyer and buyer’s agent to verify all information.