物件概要

アイエアの中心部に佇むパールリッジテラスで、アイランドライフを満喫しませんか。改装済みの2ベッドルーム、1バスルームのこのリトリートは、利便性と快適さを兼ね備えたライフスタイルをお届けします。美しい景色に目覚め、コミュニティの輝くプールで涼みましょう。暖かいハワイの日に涼むには最高の場所です。ランドリー設備と専用駐車スペースも完備されているので、毎日のルーティンが格段に楽になります。しかし、この物件の真の魅力は、その絶好のロケーションです。鉄道のすぐそば、活気あるショッピングセンターの真向かいという絶好のロケーションを想像してみてください。コーヒーを飲んだり、食事をしたり、用事を済ませたりと、必要なものはすべてすぐ手に入ります。魅力的なアイエアで、楽園のような空間を手に入れるチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into island living in Pearl Ridge Terraces, nestled in the heart of Aiea. This updated 2-bedroom, 1-bathroom retreat invites you to enjoy a lifestyle that's equal parts convenience and comfort. Wake up to lovely views and take advantage of the community's sparkling pool—a perfect spot to cool off on warm Hawaiian days. With accessible laundry facilities and a dedicated parking space, your daily routine just got a whole lot easier. But what truly makes this property shine is its prime location. Imagine being just steps from the rail line and directly across from a vibrant shopping center—whether you're grabbing coffee, dining out, or running errands, everything you need is right at your fingertips. This is your chance to own a slice of paradise in charming Aiea.