物件概要

ワイキキグランドホテル内のプライム・フィー・シンプル。短期賃貸の法的許可と区画指定を受けています。広々とした294平方フィートのスタジオには、オーブン、コンロ、フルサイズ冷蔵庫、電子レンジを備えた希少なフルキッチンが備わり、長期滞在に最適です。家具付きですぐに入居可能なこのターンキーユニットは、投資物件、個人の隠れ家、またはホテルのプログラムによるレンタルなど、柔軟性の高い物件です。ワイキキビーチからわずか134段、ホノルル動物園とカピオラニ公園の向かいに位置しています。10階の屋上サンデッキからは、ダイヤモンドヘッド、太平洋、ワイキキの海岸線のパノラマビューをお楽しみいただけます。リゾートアメニティには、輝くプール、24時間対応のフロントデスク、アクティビティデスク、テディーズ・ビガーバーガーズとフラズ・バー＆レイスタンドでの館内ダイニング、共用ランドリーなどがあります。ペットフレンドリーなこの物件は、活気あふれるイースト・ワイキキの中心部に位置し、ワールドクラスのショッピング、ダイニング、エンターテイメント、ワイキキ水族館、ワイキキシェルに囲まれています。毎月の管理費には、電気、水道、下水道、ケーブルテレビ、高速Wi-Fiなど、すべてのユーティリティが含まれています。オプションで駐車場と収納スペースを有料でご利用いただけます。ハワイ屈指の魅力的なロケーションで、シームレスなアイランドライフをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Prime fee simple in Waikiki Grand Hotel, LEGALLY PERMITTED and ZONED for SHORT-TERM RENTALS. This spacious 294 sq ft studio features rare full kitchen with oven, stovetop, full-size refrigerator, microwave - ideal for extended stays. Fully furnished and move-in ready, this turnkey unit offers flexibility as investment, personal retreat, or hands-free rental through the hotel program. Located 134 steps from Waikiki beach, across from Honolulu Zoo and Kapiolani Park. The 10th-floor rooftop sundeck features panoramic views of Diamond Head, Pacific Ocean, and Waikiki coastline. Resort amenities include sparkling pool, 24-hour front desk concierge, Activities Desk, on-site dining at Teddy's Bigger Burgers and Hula's Bar and Lei Stand, community laundry. This pet-friendly building places you in the heart of East Waikiki's vibrant scene, surrounded by world-class shopping, dining, entertainment, Waikiki Aquarium, Waikiki Shell. Monthly maintenance fee includes all utilities: electricity, water, sewer, cable TV, high-speed WiFi. Optional parking and storage available for fee. Experience seamless island living in one of Hawaii's most desirable locations.