物件概要

ホノルルのパンチボウル地区に位置する、CPR（クアッド・プレハブ・リフォーム）付きの戸建て住宅です。築約10年の2階建てで、機能的な間取りの4ベッドルームと2.5バスルームを備えています。2台分のガレージに加え、私道にも駐車スペースがあり、フェンスで囲まれたパティオ/庭も備えているため、街中にいながらにして屋外スペースを確保できます。室内は、1階にフローリング、ステンレス製の電化製品、花崗岩製のカウンタートップ、キャビネット、そして全室スプリットエアコンを備えています。中心部に位置し、H-1高速道路、ホノルル・ダウンタウン、カカオコ、クイーンズ・メディカルセンター、大学、レストラン、ショッピング、その他のサービスへのアクセスも便利です。CPR付きの戸建て住宅で、管理費はかかりません。4ベッドルーム構成で、フレキシブルな用途に対応し、複数の居住者にも対応可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Attached CPR single-family home located in the Punchbowl area of Honolulu. Built approximately 10 years ago, this two-story residence offers a functional floor plan with 4 bedrooms and 2.5 bathrooms. The property includes a two-car garage plus driveway parking and a fenced patio/yard area, providing additional outdoor space for an in-town location.
Interior features include wood flooring on ground floor, stainless steel appliances, granite countertops, cabinetry, and split air-conditioning systems throughout. The home is centrally located with convenient access to the H-1 freeway, Downtown Honolulu, Kaka?ako, Queen’s Medical Center, universities, dining, shopping, and other services.This is a CPR’d attached single-family residence with no maintenance fees. The four-bedroom configuration allows for flexible use and accommodates multiple occupants.