物件概要

フーピリのコヒナへようこそ！美しく手入れされた、清潔感のある2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスは、西オアフ屈指の人気コミュニティに位置し、快適さ、スタイリッシュさ、そしてモダンな利便性を兼ね備えています。オープンコンセプトのレイアウトは、真新しい塗装、アップグレードされた照明器具、スプリットエアコン、最新の家電製品を備え、快適にお過ごしいただけます。広々とした主寝室には、専用バスルームと大きなウォークインクローゼットが備わっています。メインフロアには便利なハーフバスルーム、そして2つ目のフルバスルームは2階のベッドルームの近くにあります。プライベートな屋根付きベランダでゆったりとくつろぎ、朝のコーヒータイムや夜のくつろぎのひとときをお過ごしください。この住宅には、1台分のガレージとタンデムドライブウェイスペースも備わっています。公園、鉄道駅、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設、そして高速道路へのアクセスも便利なこの住宅は、都会的な暮らしと島の魅力を融合させています。フーピリの中心地で所有するチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kohina at Hoopili! This beautifully maintained immaculate 2-bedroom, 2.5-bath townhouse offers comfort, style, and modern convenience in one of West Oahu’s most desirable communities. Enjoy an open-concept layout featuring fresh new paint, upgraded light fixtures, split A/C, and updated appliances. The spacious primary bedroom includes a private en suite bathroom and a large walk-in closet. A half bath is conveniently located on the main level, and the second full bathroom is upstairs near the additional bedroom. Relax on your private covered lanai, perfect for morning coffee or evening unwinding. This home also includes a one car garage plus a tandem driveway space. Ideally located near parks, a rail station, shopping, dining, entertainment, and easy freeway access—this move-in-ready home blends urban living with island charm. Don’t miss your chance to own in the heart of Hoopili!