物件概要

カポレイの人気エリア、イワラニ地区にある角地の住宅。駐車スペース3台分！2台分のガレージ、住宅右側に追加の駐車スペース、そしてエネルギー効率と長期的な節約を実現する15枚の太陽光発電パネルを備えています。完全にフェンスで囲まれた庭は、ゆったりとした屋外スペースで、くつろいだり、お客様をもてなしたりするのに最適です。壮大なアーチ型天井が、明るく開放的な雰囲気を演出しています。キッチンにはスマート家電と十分な収納スペースがあり、日常生活に最適です。最近増設されたスプリットエアコンは、一年中快適で涼しい環境を提供します。1階にはベッドルームとバスルームがあり、ゲスト用、多世代同居、ホームオフィスなど、様々な用途に柔軟に対応できます。主寝室には、最新のシャワーバスと、収納スペースが備え付けられたカスタムクローゼットも備えています。2階には、クローゼット付きのベッドルームが2室と、美しくリフォームされたゲスト用バスルームがあります。広々とした裏庭は、ダイニングエリアと主寝室の両方から簡単にアクセスでき、屋内と屋外がシームレスにつながった生活空間を実現しています。売主は、ショートセールの承認手続き中です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Corner lot home in the desirable Iwalani community of Kapolei. THREE PARKING STALLS!!! This property features a 2-car garage, an additional parking stall to the right of the home, and 15 owned photovoltaic panels for energy efficiency and long-term savings. The fully fenced yard offers generous outdoor space, perfect for relaxing or entertaining. Grand vaulted ceilings create a bright, open atmosphere throughout. The kitchen includes smart appliances and ample cabinetry, ideal for everyday living. Recently added split AC units provide comfort and coolness year-round. A full bedroom and bathroom on the first floor offers flexibility for guests, multi-generational living, or a home office. The primary suite also includes an updated shower bath and a custom closet with built-in organizers. Upstairs, you’ll find two additional bedrooms with built-in closets and a beautifully remodeled guest bathroom. The spacious backyard is easily accessible from both the dining area and the primary suite, creating seamless indoor-outdoor living. Seller is in process of getting short sale approved.