物件概要

1974年築のこの住宅は、人気の高いハイクパーク地区の袋小路に位置し、ショッピングやサービス施設にも近く、価格も手頃です。敷地面積（8,364平方フィート）も広く、住宅面積（1,874平方フィート）も1階建てと広く、素晴らしいオリジナルの平屋建ての間取りが魅力です。少し手入れをすれば、かつての輝きを取り戻し、輝きを取り戻すことができます。さらに、437平方フィートの2台用ガレージに加え、車寄せと路上駐車スペースも完備しています。静かでプライベートなこの立地で、背後にはコオラウ山脈がそびえています。無限の可能性を思い描くクリエイティブな投資家にとって、まさに理想的な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This 1974 house is located in the desirable Haiku Park neighborhood on a Cul du sac, is close to shopping and services, and is priced to sell. It has a big lot (8,364 sq. ft.) and house size (1,874 sq. ft.) with an amazing original single-level layout that just needs some TLC to bring it back to its former glory and make it shine. Also features a 437 sq. ft. two car garage, with additional driveway and street parking. The only back neighbors are the Ko'olau mountains in this very quiet, private location. It's perfect for creative investors who can envision the endless possibilities!