物件概要

この多目的に使える2階建て住宅は、モダンなライフスタイルに最適な柔軟なレイアウトを提供しています。上階には、自然光がたっぷりと差し込むオープンコンセプトのキッチン、ダイニング、リビングエリアに加え、広々とした主寝室があります。主寝室には、ウォークインクローゼット、オフィス、またはフレックススペースとして最適な広々とした多目的ルームと、ダブルシンクの洗面台を備えた専用バスルームが備わっています。さらに、2つ目の寝室とフルバスルームも上階にあります。下階には、さらに2つの寝室、フルバスルーム、快適なリビングエリア、そして便利な簡易キッチンがあり、来客時や多世代同居に最適です。広い私道と2台分のガレージは十分な駐車スペースを提供し、カネオヘ湾と周囲の山々の美しい景色が、人気のワイカルア地区にあるこの魅力的な住宅の魅力を高めています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This versatile two-level home offers a flexible layout ideal for modern living. The upper floor features an open-concept kitchen, dining, and living area filled with natural light, along with a spacious primary bedroom that includes a large versatile room—perfect for use as a walk-in closet, office, or flex space—and an en suite bath with a double vanity. A second bedroom and full bathroom complete the upper level. The lower level offers two additional bedrooms, a full bath, a comfortable living area, and a convenient kitchenette—ideal for guests or multi-generational living. A large driveway and two-car garage provide ample parking, while scenic views of Kaneohe Bay and the surrounding mountains enhance this inviting home in the desirable Waikalua neighborhood.