物件概要

ハーバービューの静かな袋小路に位置する、手入れの行き届いた3ベッドルーム、1.5バスルームの平屋住宅。絶好のチャンスです。内外装ともに塗り替え済みのこの住宅は、しっかりとした基礎と、自分好みにカスタマイズしたり、付加価値を加えたいと考えている購入者にとって大きな可能性を秘めています。広々としたレクリエーションルームは、ライフスタイルに合わせてメディアルーム、ホームジム、オフィス、またはフレックススペースとして活用できる理想的な間取りです。屋根付きのベランダと広々とした庭で、アウトドアライフを楽しみながら、エンターテイメント、ガーデニング、リラックスタイムを満喫できます。さらに、2台分のカーポートも完備。ホノワイ小学校、高速道路へのアクセス、ショッピング、レストランへのアクセスも抜群という、最高の立地です。初めて住宅を購入される方にも、投資家の方にも、この物件は魅力的なエリアで素晴らしい機会を提供します。売主は、オールド・リパブリック・タイトル＆エスクロー、カイルアオフィスのドナ・ウエムラまでお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Opportunity awaits for this well-maintained 3 bedroom 1.5 bath single-level home located on a quiet cul-de-sac in Harbor View. Freshly painted inside and out, this home offers a solid foundation and excellent potential for buyers looking to personalize or add value. The layout includes a spacious recreation room ideal for conversion into a media room, home gym, office or flex space to suit your lifestyle. Enjoy outdoor living with a covered lanai and generous yard, perfect for entertaining, gardening or relaxing. Additional features include a 2 - car carport, and a location that can't be beat - conveniently located close to Honowai Elementary School, freeway access, shopping and dining. Whether a first-time home buyer or investor, this property presents a wonderful opportunity in a desirable neighborhood. Sellers request Old Republic Title & Escrow, Kailua Office - Donna Uemura.