物件概要

コオラウ山脈の雄大な景色を背景に、大変人気の高いカネオヘで、滅多に手に入らない物件です。袋小路の突き当たりという絶好のロケーションに加え、活気あふれる近隣環境と高いポテンシャルを誇ります。メインの住居は3ベッドルーム、1バスルーム、そして広々としたリビングスペースを備え、リフォームやカスタマイズのための白紙のキャンバスとなっています。2023年には、1ベッドルーム、1バスルームに加え、配管と電気設備も新たに設置されたADU（自動住宅区画）が全面改装され、すぐに入居可能です。2023年には、屋根、配管、銅製の水道管の交換など、大規模な改修工事も完了しました。メインの住居をカスタマイズしながら、完成したADUをすぐに賃貸収入、多世代居住、あるいはフレキシブルな用途に活用できる絶好の機会です。美しい山々の景色とカネオヘらしいライフスタイルをお楽しみいただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available opportunity in highly desirable Kaneohe, set against the stunning backdrop of the Ko'olau Mountains. This property offers a prime location at the end of a cul-de-sac with a strong neighborhood and exceptional potential. The main residence features 3 bedrooms and 1 bathroom with generous living spaces, providing a blank canvas for renovations and personalization. A fully remodeled ADU was completed in 2023 and includes 1 bedroom and 1 bathroom, along with new plumbing and new electrical, making it move-in ready. Major improvements completed in 2023 include a new roof, plumbing and new copper water lines. An excellent opportunity to customize the main home while immediately benefiting from the finished ADU for rental income, multigenerational living, or flexible use - all while enjoying beautiful mountain views and the Kaneohe life style.