物件概要

売主は、定価でのオファーに対して買主に 15,000 ドルのクレジットを提供します。新築同様！2021 年築の 4 ベッドルーム、角地の Ho'opili の家を、あなたの家と呼ぶチャンスです。オープンレイアウト、高い天井、美しいビニール プランク フローリングを備えた現代的な生活に足を踏み入れてください。快適でスタイリッシュな生活を送ります。メイン フロアは、リビングとダイニング エリアからキッチンとファミリー ルームにシームレスにつながり、誰もが必要とする追加のスペースを提供します。キッチンには、クォーツ カウンタートップ、朝食バー、ステンレス スチールの家電製品が備わっており、日常の使用とおもてなしに最適です。オープン レールの階段は、上階につながり、装飾的なアクセントを加えます。そこには、大きな主寝室スイート、3 つの追加の寝室、ビルトイン デスクと棚を備えたオフィス ヌックがあります。スプリット A/C ユニットで一年中快適に過ごせます。洗濯機と乾燥機スペースを備えた 2 台分のガレージと広いドライブウェイをお楽しみください。外に出ると、屋根付きのラナイとスプリンクラー システムを備えた造園された裏庭があります。 Ho'opiliの充実したアメニティをお楽しみください：SoHoコミュニティセンター、プール、公園、遊び場、サッカー場、ドッグランなど。ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設、学校、ゴルフ場、鉄道、高速道路へのアクセスも良好です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller offering $15,000 credit to Buyer with full price offer. Like new! This is your chance to call this 4-bedroom, 2021 built, corner lot, Ho’opili home…HOME. Step into contemporary living with an open layout, high ceilings, & beautiful vinyl plank flooring. Live in comfort & style. The main level flows seamlessly from the living & dining area to the kitchen & family room, offering that additional space we all need. The kitchen features quartz countertops, a breakfast bar, and stainless steel appliances, ideal for everyday use & hosting. An open railing staircase adds a decorative accent as it leads to the upper level. There you will find a large primary bedroom suite, three additional bedrooms, and an office nook with built-in desk & shelves. Stay comfortable year-round with split A/C units. Enjoy a 2-car garage with washer and dryer space, plus a large driveway. Step outside to a covered lanai & landscaped backyard with a sprinkler system. Enjoy Ho’opili amenities: SoHo Community Center, pool, parks, playgrounds, soccer field, dog park, & more. Close to shopping, dining, entertainment, schools, golf, rail, & freeway access.