物件概要

ワイキキの中心部にある、手入れの行き届いたスタジオレジデンス、アイランドコロニー#2506へようこそ。室内には、毎日のニーズに対応する便利な簡易キッチンとバスルームがシームレスに統合されたメインリビングスペースがあります。床から天井までのスライドドアは、自然光を室内にたっぷりと取り込み、真のハイライトである104平方フィートの広々としたベランダへと導きます。ベランダからは、雄大なコオラウ山脈、アラワイ運河、ワイキキ、そして太平洋の多様な景色を一望できます。居住者は、スイミングプール、ジェットスパ、サウナ、バーベキューエリアなどのアメニティを利用できます。445 Seaside Aveに位置するこの物件は、ホノルルのダウンタウンとアラモアナから数分という絶好のロケーションにあり、ワイキキビーチ、インターナショナルマーケットプレイス、レストラン、ショッピング、エンターテイメントなどが数分以内にあります。アイランドコロニーは、居住者と観光客に人気の目的地です。投資実績の詳細についてはお問い合わせください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover this well-kept studio residence in the heart of Waikiki; Welcome to Island Colony #2506. Inside, the primary living space seamlessly integrates with a practical kitchenette and full bath for your daily needs. Floor-to-ceiling sliding doors flood the room with natural light and lead you to the true highlight: an oversized 104 sq.ft. lanai, featuring diverse views of the majestic Ko?olau Mountains, Ala Wai Canal, Waikiki, and Pacific Ocean vistas. Residents benefit from amenities including a swimming pool, jet spa, sauna, and BBQ areas. Located at 445 Seaside Ave, this property sits in a superb location minutes from downtown Honolulu and Ala Moana, with Waikiki Beach, International Market Place, dining, shopping, entertainment, and more within minutes. Island Colony remains a popular destination for residents and visitors; inquire for investment performance details.