物件概要

マキキ、ホノルル・ダウンタウン、カカアコのような高密度な環境を避けながら、都会の利便性をお楽しみいただけます。わずか80戸のユニークな12階建て。フルサイズの洗濯機と乾燥機、食器洗い機、豊富なビルトインの棚とキャビネット。セントラルエアコン。ゲート付き屋根付き駐車場、エンターフォンロビー、レジデントマネージャー、専用地下収納キャビネット、駐輪場、ゴミシュート、プール、洗車レーン、バーベキュー設備。エレベーター2基。管理費には、水道、下水、温水、電気、セントラルエアコン、インターネット、ケーブルテレビが含まれます。広々とした630平方フィートのフロアプランは、プライベートラナイ（税務記録では599平方フィート）まで拡張されています。スライドドアで寝室とリビングルームを繋げることができ、柔軟性が高まります。クイーンズ・メディカルセンター・キャンパス、市庁舎/市庁舎複合施設、州議事堂、バス路線などにも近接しています。きちんと整えられて清潔で、購入者自身の好みや時間枠に合わせてカスタマイズや改造をしたいと思っており、他人の改良にお金を払いたくない購入者に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy metropolitan convenience without the high-density of Makiki, Downtown Honolulu or Kakaako. Unique 12-story building with only 80 residences. FULL-SIZE WASHER AND DRYER! Dishwasher. Lots of built-in shelves and cabinets. CENTRAL A/C. Gated covered parking, enterphone lobby, resident manager, dedicated basement storage cabinet, bicycle parking, trash chute, pool, car wash lane, barbeque. Two elevators. Maintenance fee includes water, sewer, hot water, electricity, central A/C, internet, cable TV. Spacious 630 sq.ft. floor plan had been expanded onto the private lanai (tax records show 599 sq.ft.) Sliding doors open the bedroom io the living room for added flexibility. Close to the Queen's Medical Center campus, City Hall/Municipal Complex, State Capitol, bus lines and more. Neat and clean and perfect for the buyer who wants to personalize and remodel to buyer's own taste/time frame and not pay for someone else's improvements.