物件概要

ホノルルの便利なロケーションにある、手入れの行き届いた5階建てコンドミニアム。快適なアイランドライフを満喫できます。ゲート付きの安全な建物で、ショッピング、レストラン、その他生活に必要な施設までわずか数分という好立地ながら、安心して暮らせます。室内は床材の張り替え、塗装、家電製品の交換など、改装済みで清潔感のあるモダンな雰囲気です。大きな窓からは自然光が差し込み、街の景色も楽しめるため、明るく開放的な居住空間となっています。オーナーの愛情が感じられる、隅々まで行き届いたメンテナンスが施されており、すぐにでも入居可能です。初めて住宅を購入する方、投資家の方、ホノルルのあらゆる施設に近い、メンテナンスの手間がかからない住まいをお探しの方にとって、絶好の機会です。「写真の一部は加工されています」

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Well-maintained condo on the 5th floor, offering comfortable island living in a convenient Honolulu location. This gated and secure building provides peace of mind while being just minutes from shopping, dining, and everyday conveniences. The unit has been updated with new flooring, fresh paint, and updated appliances, creating a clean and modern feel throughout. Large windows bring in natural light and city views, enhancing the bright and airy living space. Pride of ownership shows in the excellent overall upkeep, making this home move-in ready for its next owner. A great opportunity for a first-time buyer, investor, or anyone seeking a low-maintenance home close to everything Honolulu has to offer.
“One or more photos have been enhanced”