物件概要

ハワイの真のビーチフロントの魔法を体験してください。ダイニングルームのテーブルから海から昇る太陽や月を眺めることを想像してみてください。140 フィートの素晴らしいビーチフロントで、ほとんどの人が夢にも見ない海と自然とのつながりを感じることができます。この平屋建ての間取りは、メインハウスに 5 つのベッドルームと 2 つのフル バスルーム、ラナイの横にもう 1 つのフル バスルームとランドリー ルームを備えた完璧なビーチ ハウスです。ビルトインのダイニング テーブル、カウンター スペース、シンク、バーベキューを備えた十分な屋根付きラナイ エリア。友人や家族のための十分なスペースがあります。有利な NEW プログラムで支払われた 40 枚の太陽光発電パネル、80 ガロンの太陽熱温水器システム、スプリンクラー システム付きの芝生の造園された庭、魅力的な岩の構造物で保護された海岸線 (ビーチまで 5 段)。小型ボート、カヤック、その他のウォーター トイに最適なスロープもあります。ブリガム ヤング大学 - ライまで 5 マイル未満、サンセット ビーチの壮大なサーフまで 15 マイル。リッツ・カールトン・ホテル・タートルベイまでは12マイル。プナルウはオアフ島でも屈指の人気を誇るビーチフロントです。外礁のおかげで、海岸付近は波が穏やか。環境負荷の少ない安全なウォータースポーツに最適です。お見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the magic of Hawaii's true beachfront! Imagine watching the sun or the moon rising over the ocean from your dining room table. With an amazing 140 linear ft of beach frontage, you'll feel a connection with the sea & nature few people can even dream of. This single level floor plan makes for a perfect beach house with 5 bedrooms & 2 full baths in the main house & another full bath & laundry room off the lanai. Plenty of covered lanai area with a built-in dining table, counter space, sink & BBQ. Ample room for friends & family! 40 paid for photovoltaic panels on the advantageous NEW program, 80-gal solar HW heater system, grassy landscaped yard with sprinkler system, protected shoreline with attractive rock structure (5 steps down to the beach). There's also a ramp perfect for a small boat, kayak or other water toys. Less than 5 miles to Brigham Young University - Laie; 15 miles to epic surf at Sunset Beach; 12 miles to The Ritz-Carlton Hotel, Turtle Bay. Punaluu is one of Oahu's most coveted beachfront locations. The outer reef here creates much calmer near shore conditions. Great for low impact & safer water sports activities. Don't miss out!