物件概要

マキキの999 Wilderにある、センス良く改装され、完璧に手入れされた2ベッドルーム/2バスルームの角部屋ユニットから、街、海、ダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色をお楽しみください。屋根付き駐車場2台分付き。約1,400平方フィートの室内居住スペースには、塗りたての室内塗装、改装済みのキッチンとバスルーム、室内洗濯乾燥機、広々としたラップアラウンド屋根付きラナイが備わっています。ホノルル中心部、ワイキキ、アラモアナショッピングセンターからわずか数分の便利な場所に位置し、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設が充実しています。この素晴らしい機会をお見逃しなく！一部の写真はバーチャルステージング（加工）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience stunning city, ocean, and Diamond Head views from this tastefully updated and impeccably maintained 2 bdrm/2 bath CORNER unit with 2 covered parking at 999 Wilder in Makiki. Offering nearly 1,400 sq. ft. of interior living space, this unit features fresh interior paint, updated kitchen and bathrooms, in-unit washer/dryer, and an expansive wrap around covered lanai. Conveniently located just minutes from Downtown Honolulu, Waikiki, and Ala Moana Shopping Center with a variety of shopping, restaurants and entertainment options. Don’t miss this fantastic opportunity! A few photos have been virtually staged (enhanced).