物件概要

人気のマリナーズ・コーブにあるこの素晴らしい邸宅は、モダンなラグジュアリーとアイランドライフを融合させたものです。全面改装されたこの印象的な6ベッドルーム、3.5バスルームの家は、快適さとエンターテイメントのために設計されたスタイリッシュで機能的なレイアウトを提供します。近隣でも広い敷地の1つに位置するこの物件は、美しい山の景色を堪能でき、プライベートなリゾートスタイルの環境が特徴です。広々とした裏庭は、きらめくプール、広々としたプールサイドデッキ、特注のパーゴラ、子供用プレイグラウンド、専用のバーベキューエリアを備え、家族や友人とハワイの暖かい日を楽しむのに最適で、エンターテイナーの夢を叶えます。室内は、考え抜かれた間取りが1階を中心に構成されており、バトラーズパントリー付きのシェフズキッチン、リビング、ダイニング、デンエリア、3つのベッドルームがシームレスにつながっています。2階には、アーチ型の天井を持つ主寝室スイートと、2つの追加ベッドルーム、書斎があり、現代的な生活に理想的な分離と柔軟性を提供します。豪華な主寝室バスルームは、家全体にセンスの良いアクセントが施されたスパのような空間です。緑豊かな植栽が家を囲み、ハワイカイでも特に人気の高いエリアにある、すぐに住める家族向けのオアシスを完成させています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This stunning residence in highly desirable Mariners Cove blends modern luxury & island living. Completely remodeled, this impressive 6 bedroom, 3.5 bathroom home offers a stylish and functional layout designed for comfort and entertaining. Situated on one of the larger lots in the neighborhood, the property captures beautiful mountain views & features a private resort-style setting. The spacious backyard is an entertainer’s dream with a sparkling pool, expansive poolside deck, custom pergola, children's playground and dedicated barbecue area—perfect for enjoying warm Hawaiian days with family and friends. Inside, the thoughtfully designed floor plan centers around the ground floor featuring: Chef's kitchen with butler’s pantry, seamlessly connecting the living, dining, and den areas with 3 bedrooms. Upstairs you’ll find the vaulted-ceiling primary suite along with 2 additional bedrooms and a study, creating ideal separation and flexibility for modern living. The luxurious primary bath offers a spa-like setting with tasteful accents throughout the home. Lush landscaping surrounds the home, completing this turnkey family oasis in one of Hawaii Kai’s most sought-after neighborhoods.