物件概要

人気のイワラニ地区にある、広々とした手入れの行き届いたこの家で、快適なアイランドライフを満喫してください。4ベッドルーム、2.5バスルームのこの住居は、約1,899平方フィートの室内居住空間を提供し、現代的な生活に合わせて設計された開放的で柔軟な間取りが特徴です。メインのリビングエリア全体に高い天井と豊富な自然光が差し込み、2階のロフトはホームオフィス、書斎、クリエイティブなワークスペースに最適な多目的スペースとなっています。考え抜かれたレイアウトは、広々としたリビングとダイニングエリアがキッチンへとスムーズにつながり、日常生活やゲストをもてなすのに理想的な住まいです。外に出ると、集まりやガーデニング、あるいは単にリラックスして西オアフのライフスタイルを楽しむのに十分な広さの広い屋外スペースが広がっています。リース契約の太陽光発電システムと2台のテスラパワーウォールを組み合わせた、エネルギー効率に優れた特徴も備えています。2台分のガレージと追加の私道駐車スペースがあります。公園、学校、ゴルフコース、ビーチ、そして発展著しいカポレイの「第二の都市」のショッピング、ダイニング、エンターテイメント施設にほど近い理想的なロケーションにあるこの家は、オアフ島西部で最も人気のあるコミュニティの一つで、快適さと利便性の両方を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover comfortable island living in this spacious and well-maintained home located in the desirable Iwalani neighborhood. This 4-bedroom, 2.5-bath residence offers approximately 1,899 sq. ft. of interior living space, featuring an open and flexible floor plan designed for modern living. Soaring high ceilings and abundant natural light throughout the main living areas, while the upstairs loft provides a versatile flex space perfect for a home office, study area, or creative workspace.

The thoughtfully designed layout offers generous living and dining areas that flow easily into the kitchen, making the home ideal for everyday living and entertaining. Step outside to a large outdoor space with plenty of room for gatherings, gardening, or simply relaxing and enjoying the West Oahu lifestyle.

Energy efficiency is a standout feature, with a leased photovoltaic system paired with two Tesla Powerwalls. A 2 car garage and additional driveway parking. Ideally located near parks, schools, golf courses, beaches, and the shopping, dining, and entertainment of Kapolei’s growing “Second City,” this home offers both comfort and convenience in one of West O?ahu’s most popular communities.