物件概要

ナプアポイント17番地で、洗練されたアイランドライフをご体験ください。広々とした3ベッドルーム、2.5バスルームの2階建てタウンホームは、モダンなエレガンスとアイランドライフが見事に融合しています。メインのリビングスペースには、専用のダイニングエリアと広々としたリビングルームがあり、屋外のプライベートラナイへと続いています。緑豊かな景観と心地よい貿易風の中で、夕方のバーベキューやハワイのライフスタイルを満喫するのに最適です。海もちらりと見えます。1階にはゲストベッドルームとハーフバスルームがあり、2階には2つの大きなベッドルームがあります。中でもエレガントな主寝室は、部分的に海が見える眺望、ウォークインクローゼット、ダブルシンクの専用バスルームを備えています。ナプアポイントは、静かな袋小路にあるわずか18戸のブティックオーシャンフロントコミュニティです。専用ガレージ、大きなオーシャンフロントプール、カヌー保管場所、希少な砂浜、ラナイからすぐのピックルボールコートとテニスコートなどのアメニティが充実しています。すぐ隣にあるクリオウオウ・ビーチパークは、犬の散歩、バスケットボール、砂州への散策に最適です。コストコ、スーパーマーケット、レストランなどが数分圏内にあるハワイカイのライフスタイルを満喫できます。街まで車で行かなくても必要なものはすべて揃っています。この邸宅は、他に類を見ないプライベートな環境の中で、理想的なアイランドリトリートを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience refined island living at Napua Point #17, a spacious 3-bedroom, 2.5-bath, two-story townhome blending modern elegance with island living. The primary living space welcomes you with a dedicated dining area and spacious living room that extends outdoors to a private lanai—perfect for evening BBQs and the Hawaii lifestyle amidst lush landscaping and cooling tradewinds, all with peek-a-boo ocean views. Accommodations begin downstairs with a guest bedroom and half-bath; upstairs reveals two large bedrooms, highlighted by an elegant primary suite featuring partial ocean views, a walk-in closet, and a double-vanity ensuite. Napua Point is a boutique oceanfront community of just 18 residences on a quiet cul-de-sac. Amenities include your own private garage, a large oceanfront pool, canoe storage, rare sandy beach frontage, and a pickleball and tennis court steps from your lanai. Next door, Kuliouou Beach Park is ideal for dog walking, basketball, and strolling to the sandbar. Embrace the Hawaii Kai lifestyle with Costco, supermarkets, and dining minutes away—everything you need without the drive to town. This residence is the ideal island retreat in a uniquely private setting.