物件概要

部分的に改装済みで、すぐに入居可能なこの所有権付きモイリイリ住宅は、すぐに快適に暮らせるだけでなく、将来的な価値向上の可能性も秘めています。最近の改修工事には、電気設備のアップグレード、床材の張り替え、キッチンとバスルームの改装が含まれており、新しいオーナーは快適に入居できるだけでなく、将来的な価値向上の可能性も残されています。静かな住宅街にある平坦な5,000平方フィートの敷地に建つこの物件は、山々の景色を望む機能的な3ベッドルーム、2バスルームの間取りで、十分な駐車スペースがあります。オーナー居住者、投資家、または中心部に位置し、将来的にさらに改良、拡張、カスタマイズできる余地のある住宅を探している方にとって、絶好の機会です。ハワイ大学、ショップ、レストラン、主要幹線道路にも近く、便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Partially renovated and move-in ready, this fee-simple Moiliili home offers a compelling blend of immediate livability and future upside. Recent improvements include upgraded electrical, new flooring, and refreshed kitchen and bathroom spaces, allowing a new owner to move in comfortably while still retaining value-add potential. Situated on a level 5,000 square foot lot in a quiet residential pocket, the property features a functional 3-bedroom, 2-bathroom layout with mountain views, with ample parking. This is an excellent opportunity for owner-occupants, investors, or those seeking a centrally located home with room to further improve, expand, or customize over time. Conveniently located near UH, shops, dining, and major thoroughfares.