物件概要

ハワイキタワーは、アラモアナセンターとアラモアナビーチパークの真向かいに位置し、ワードビレッジ、カカアコ、ワイキキなどにもすぐアクセスできる、ホノルルでも屈指の人気を誇る物件です。この人気の2ベッドルーム、2バスルームの角部屋は、自然光がたっぷりと差し込み、リビングエリアと2つのベッドルームからは、太平洋、ビーチパーク、港、街、山々のダイナミックな眺望をお楽しみいただけます。ハワイキタワーの絶好のロケーションは、ビーチ、ショップ、レストラン、エンターテイメント施設などがすぐそばにあるという利便性の高さを誇ります。建物には、壮大な3階建てのロビー、大きなインフィニティエッジプール、テニスコート、複数のバーベキューエリア、子供用プレイエリアなど、充実したアメニティが揃っています。美しく維持管理され、滅多に市場に出回らないこの「08」角部屋は、ホノルルで最も歴史あるレジデンシャルタワーの1つであり、見逃すわけにはいきません。売主は9月中旬の引き渡しを希望しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Hawaiki Tower is one of Honolulu's most coveted destinations, located directly across from Ala Moana Center and Ala Moana Beach Park, and just moments from Ward Village, Kaka'ako, Waikiki, and beyond. This sought-after 2-bedroom, 2-bath corner residence enjoys abundant natural light and features dynamic Pacific Ocean, beach park, harbor, city, and mountain views from the primary living areas and both bedrooms. Hawaiki Tower's superb location puts beaches, shops, restaurants, entertainment, and more just outside your door. Excellent building amenities include a grand three-story lobby, a large infinity-edge pool, a tennis court, multiple barbecue areas, a children's play area, and more. Beautifully maintained and rarely available, this '08' corner unit in one of Honolulu's most established residential towers is one you won't want to miss. Seller wishes to close in the middle of September.