物件概要

セントラル・アラモアナの39階に位置するレジデンス3904は、日常を真に特別なものへと変えるような、格別な空間を提供します。街を見下ろす高層階にあるこの1ベッドルームユニットは、都会の活気を肌で感じながら、帰宅すれば静かで落ち着いた空間が広がります。セントラル・アラモアナは、ホノルルで最も人気の高い住所の一つとして名声を確立しており、ユニットがすぐに売れてしまうのも納得です。専用駐車場2台分は、都心部でこの価格帯ではますます希少になっている実用性を高めています。建物のアメニティは充実しており、プール、ジャグジー、フィットネスセンター、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、ゲスト用駐車場がすべて敷地内にあり、さらに専門の管理スタッフがスムーズな運営を支えています。一歩外に出れば、アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ホノルルで最も人気のあるレストランの数々、そして島内の他の地域へも簡単にアクセスできる高速道路までわずか数分です。初めて住宅を購入する方、規模を縮小したい方、ポートフォリオを拡大したい方など、どなたにとっても、ここは説明不要なほど有名な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched on the 39th floor of Central Ala Moana, residence 3904 offers the kind of elevation that transforms everyday living into something genuinely special. High above the city, this one bedroom unit captures the energy of urban Honolulu while giving you a peaceful retreat to come home to. Central Ala Moana has earned its reputation as one of Honolulu's most sought after addresses, and it is easy to see why units here move quickly. Two assigned parking stalls add everyday practicality that is increasingly rare at this price point in the urban core. The building's amenities are expansive, with a pool, jacuzzi, fitness center, BBQ area, recreation room, and guest parking all on site, plus professional management to keep everything running smoothly. Step outside and you are minutes from Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, some of Honolulu's most beloved restaurants, and easy freeway access that puts the rest of the island within reach. Whether you are a first time buyer, downsizing, or adding to your portfolio, this is the kind of address that rarely needs an introduction.