物件概要

2022年に専門業者による改装工事が行われ、2024年には屋根が新しくなったこのホクロア・コミュニティにある3ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、初めて住宅を購入する方や、快適で最新の住まいを求める方にとって、すぐにでも入居できる絶好の機会です。内装は、レベル5の滑らかなドライウォール仕上げ、新しい二重ガラス断熱窓、各部屋に個別空調ユニットなど、高品質な仕上げで全面的にアップグレードされています。再設計された間取りは、カスタムエンターテイメントセンターを備えたオープンコンセプトのキッチンとリビングエリア、独立したランドリールーム、ゆったりとしたバスタブとカスタム壁掛け照明器具を備えた広々とした主寝室が特徴です。機能性を重視して設計されたこの住宅には、プライベートな裏庭、2台分のガレージ、広い屋根裏収納スペース、そして非常に手入れの行き届いた複合施設内に位置しています。住民は、プール、サウナ、クラブハウス、テニス、バスケットボール、バレーボールコートなど、さまざまなコミュニティ施設を利用できます。この家は、静かで落ち着いた住宅街に位置し、モダンな設備、快適な暮らし、そして長期的な価値を兼ね備えた素晴らしい物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Professionally renovated in 2022 and topped with a brand-new roof in 2024, this 3 bedroom, 2.5 bath home in the Hokuloa community is a move-in ready opportunity for first-time buyers and anyone seeking comfortable, updated living. The interior has been fully upgraded with high-quality finishes, including a Level 5 smooth drywall finish, new double-pane insulated windows, and split AC units in every room for personalized comfort. The redesigned layout features an open-concept kitchen and living area with a custom entertainment center, a separate laundry room, and a spacious primary suite complete with a soaking tub and custom wall-mounted fixtures. Designed with functionality in mind, the home also includes a private back patio, an enclosed two-car garage, a large attic storage space, and a location within a very well-maintained complex. Residents enjoy access to a range of community amenities, including a pool, sauna, clubhouse, and tennis, basketball, and volleyball courts. This home is a great combination of modern upgrades, comfortable living, and long-term value in a quiet, established neighborhood.