物件概要

世界的に有名なマカハビーチに直接面した唯一のコンドミニアム、マカハショアーズで、真のオーシャンフロントオアシスライフをご体験ください。滅多に空室のないこの1階スタジオは、サーフィン、砂浜、海岸線がラナイからわずか数フィートのところにあり、楽々とアイランドライフを満喫できます。効率的で省スペースな設備、素敵なキッチン、スプリットエアコン、クイーンサイズのマーフィーベッドなど、細部にまでこだわってアップグレードされており、最大限の柔軟性を実現しています。キッチンには花崗岩のカウンタートップと十分な収納スペースがあります。囲まれたフロントラナイを備えたユニットはわずか6戸のみ。専用駐車場付き。玄関からユニットまで階段がないため、1階の利便性で日々の生活が楽になります。アメニティには、温水海水プール、バーベキューエリア、オンサイトマネージャー、コインランドリー/アプリランドリー、24時間セキュリティ（カメラとオンサイトスタッフ）が含まれます。オアフ島西側の真のオーシャンフロントオアシスである美しいビーチフロントの環境と、海の景色、心地よい海風をお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience true oceanfront oasis living at Makaha Shores—the only condominium located directly on world-famous Makaha Beach. This rarely available ground-floor studio offers effortless island living, placing surf, sand, and shoreline within feet of your lanai. Thoughtfully upgraded with efficient, space-saving features, nicely appointed kitchen, split AC and a queen size Murphy bed for maximum flexibility. The kitchen features granite countertops and ample cabinet space. One of only six units with an enclosed front lanai. Assigned parking included. With no stairs from entry to unit, ground-floor convenience adds ease to daily living. Amenities include heated saltwater pool, BBQ area, on-site manager, coin/app laundry, and 24-hour security (both cameras and on-site personnel). Enjoy ocean views, steady coastal breezes, and a beautiful beachfront setting that offers a true oceanfront oasis on Oahu’s west side.