物件概要

ラウラニ・タイズ地区にある、美しく改装された4ベッドルーム、2バスルームの住宅へようこそ！ 最新の家電製品が完備されたこの住宅は、モダンで快適な暮らしを提供します。ゲスト用駐車場がすぐ隣にあるので、友人や家族をもてなすのも簡単です。片側に隣家がないため、プライバシーと静寂が確保され、まさに安らぎの隠れ家となるでしょう。外に出れば、美しい周辺環境を満喫でき、近隣の施設や公園へも簡単にアクセスできます。ラウラニ・タイズはコミュニティの活気で知られ、学校、ショッピング、レストランも車ですぐの距離にあります。ぜひプライベートツアーをご予約いただき、ご自身の目で確かめてください！ こちらはショートセール物件です。すべてのオファーにショートセールエージェントガイドラインを添付してください。バーチャルツアーリンク（チェーンリンクアイコン）から3Dツアー、ビデオ、高解像度写真をご覧ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully updated 4-bedroom, 2-bath home in the Laulani-Tides neighborhood! Featuring
brand new appliances throughout, this home offers a modern and fresh living experience. Enjoy the convenience of
being located right next to guest parking, making hosting friends and family a breeze. With no neighbors on one
side, you'll enjoy added privacy and tranquility, creating a peaceful retreat to call home. Step outside and enjoy the
beautiful surroundings, with easy access to neighborhood amenities and parks. Laulani-Tides is known for its
community vibe, with schools, shopping, and dining options just a short drive away. Schedule a private tour today
and see for yourself! This is a short sale. Please add the Short Sale Agent Guideline to all offers. View 3D tours,
video, and high-res photos via the virtual tour link (chain link icon)