物件概要
優雅に改装された平屋建てで、ベッドルーム3室、バスルーム2室に加え、ガレージの上に600平方フィートの許可済みのADU（付属住宅ユニット）があり、独立した入り口、フルキッチン、3つ目のバスルームを備え、家族、ゲスト、または賃貸に最適です。メインの家は、高級ビニールと大理石のタイル床、埋め込み式照明、高級仕上げなど、考え抜かれたレイアウトが特徴です。リビングエリアは、印象的な高い梁のある天井によって、開放的で洗練された雰囲気が醸し出され、洗練されたデザイナーズスタイルのコンソールと壁掛けテレビが空間を引き締め、洗練されたモダンな美学で彩られています。シェフ仕様のキッチンは、シーザーストーンのカウンタートップ、Blumのソフトクローズとサーボドライブモーター駆動のプッシュトゥオープンハードウェアを備えたカスタムキャビネット（軽いタッチで開き、ボタンを押すだけで閉じます）、魅力的なダイニングアルコーブなど、すべてがシームレスにつながっています。2面に屋根付きのラナイ、プライベートなフェンス付きの庭で、屋内と屋外の生活をお楽しみください。カイルアビーチで一日過ごした後は、ホットタブと屋外シャワーでリラックスするのが最適です。その他にも、収納兼洗濯室付きの広々としたガレージなど、魅力的な設備が揃っています。現在、この家にはガス器具はありませんが、通りにはプロパンガスの接続口があります。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Elegantly renovated single-story featuring 3 beds,2 baths, PLUS a 600 sq. ft. permitted ADU above the garage with separate entrance, full kitchen capability, a third bath and is ideal for family, guests, or rental. The main home showcases a thoughtfully designed layout with luxury vinyl and marble tile flooring, recessed lighting, & upscale finishes. The living area is enhanced by a striking high beamed ceiling, creating an airy, sophisticated ambiance and is complemented by a sleek, designer-style console and mounted TV that anchor the space with a refined, modern aesthetic. The chef’s kitchen is beautifully appointed with Caesarstone countertops, custom cabinetry with Blum soft-close and servo-drive motorized push-to-open hardware-opening with a light touch and closing at the press of a button, & a charming dining alcove, all flowing seamlessly. Enjoy indoor-outdoor living with covered lanais on two sides and a private, fenced yard. The hot tub and outdoor shower are perfect after a day at Kailua Beach. Additional highlights include a spacious garage with a storage/laundry room. Although no gas appliances in the home at this time- the street does have propane connection