物件概要

1つの区画に2軒の家があります。1軒に住み、もう1軒を賃貸に出して、毎月収入を得ましょう。正面の家は、ベッドルーム6室、バスルーム4室、4台分の駐車スペース、ソーラーパネル32枚を備え、真剣なテナントを惹きつけ、長期滞在させるのに十分な広さがあります。奥の家は、ベッドルーム3室、バスルーム2室、2台分のガレージ、ソーラーパネル23枚を備え、静かに佇む、快適でプライベートな空間です。どちらに住むことを選んでも、もう1軒は初日から賃貸収入を生み出す準備ができています。ホノルル中心部へのアクセスが容易な中心部に位置するこの物件は、書類上も理にかなっており、実際に見ても魅力的です。通勤時間が短く、賃貸需要が高く、設備の整った2軒の家がある2134 Kanealii Stは、この市場ではめったに出ない機会です。マイホームを所有し、コストを相殺し、現実のものを築きましょう。2134 Kanealii Stは、単なる住まいではありません。ハワイで賢く家を所有する方法です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Two homes on one lot. Live in one, rent the other, and let the income work for you every month.
The front home offers six bedrooms, four bathrooms, 4-car parking, and 32 solar panels, spacious enough to attract serious tenants and keep them. The back home tucks in quietly behind with three bedrooms, two bathrooms, a 2-car garage, and 23 solar panels, a comfortable and private place to call your own. Whichever you choose to live in, the other is ready to generate rental income from day one.Centrally located with easy access to downtown Honolulu, this is a property that makes sense on paper and feels right in person. Short commutes, high rental demand, and two well-appointed homes make 2134 Kanealii St the kind of opportunity that rarely comes available in this market. Own your home. Offset your costs. Build toward something real.
2134 Kanealii St isn't just a place to live. It's a smarter way to own in Hawaii.