物件概要

ミリラニ・タウンのホクアヒ・アパートメントにある、丁寧にリフォームされた2ベッドルーム、1バスルームのタウンホームで、モダンな暮らしがあなたを待っています！この物件は、U字型のペニンシュラキッチンが特徴のオープンコンセプトレイアウトで、真新しいステンレス製家電が備え付けられており、広々としたカウンタースペース、豊富な収納キャビネット、そしてリビングとダイニングエリアへとシームレスにつながる機能的なデザインとなっています。囲まれたラナイは、広々とした美しい芝生に面した50平方フィートの追加居住スペースを提供します。近くの公園、ショッピング、レストラン、そして高速道路へのアクセスも容易なミリラニの便利な生活を満喫してください。ミリラニ・タウン協会の会員になると、7つのミリラニ・レクリエーションセンターとプールすべてを利用できることもお忘れなく！今すぐ担当エージェントにご連絡の上、内覧会にご参加ください！最初のオープンハウスは5月9日（土）午後2時から5時までです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Modern living awaits you in this thoughtfully remodeled 2-bedroom 1-bath townhome residence at the Hokuahi Apts in Mililani Town! This home boasts an open concept layout featuring a U-shaped peninsula kitchen with brand new Stainless Steel appliances offering generous counter space, ample cabinetry for storage, and a functional design that seamlessly flows to the living and dining areas. The enclosed lanai provides 50sf of additional interior living space that opens up to the expansive landscaped lawn. Enjoy all the conveniences of Mililani living with nearby parks, shopping, and dining along with easy freeway access. Don't forget that being a member in the Mililani Town Association allows residents entry to all seven (7) Mililani Recreation Centers and pools! Call your agent for a showing today! First open house on Saturday, May 9, from 2-5pm!