物件概要

ハワイアン・パラダイス・パークの希少物件！このユニークな1エーカーの敷地には、広々とした5ベッドルーム、4バスルームの家が2軒建ち、完全にフェンスで囲まれています。多世代同居、大家族、共同所有、または柔軟な住宅ニーズに最適です。ケアアウの行き止まりの道の突き当たりに位置するこの物件は、ハワイ島東部で最も人気の高いコミュニティの1つで、プライバシー、広さ、そして多用途性を提供します。各家には複数のベッドルームとバスルームを備えたゆったりとした居住空間があり、大家族、ゲスト、共同生活、スタッフ用住宅、保養施設、または潜在的な収入源として無限の可能性を秘めています。1軒に住みながら、もう1軒を家族用、賃貸収入用、または組織の住宅として利用できます。1エーカーの敷地は、フェンスで囲まれており、駐車、ガーデニング、ペット、屋外での娯楽のためのスペースがあります。静かな立地のため交通量は少なく、ヒロ、ケアアウ、学校、ショッピング、サービス施設にも近接しています。購入者および購入者の代理人は、許可、居住、および潜在的な用途に関するデューデリジェンスを実施する必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity in Hawaiian Paradise Park! This unique one-acre property features two spacious 5-bedroom, 4-bath homes on one fully fenced lot, ideal for multi-generational living, large households, shared ownership, or flexible housing needs. Located at the end of a dead-end road in Kea?au, the property offers privacy, space, and versatility in one of East Hawai?i’s most desirable communities.

Each home offers generous living space with multiple bedrooms and bathrooms, creating endless possibilities for extended family, guests, co-living, staff housing, retreat use, or potential income opportunities. Live in one home while utilizing the second for family, rental income, or organizational housing.

The acre provides room for parking, gardening, pets, and outdoor entertaining within a fenced perimeter. The quiet location minimizes traffic while remaining close to Hilo, Kea?au, schools, shopping, and services.

Buyer and buyer’s agent to perform due diligence regarding permits, occupancy, and potential uses.