物件概要

カヘカイ・アパートメントの2ベッドルーム・コーナーユニットで、ビーチからわずか1ブロックの絶好のロケーションで、アイランドライフスタイルを満喫しませんか。オアフ島でマイホームを手に入れる絶好のチャンスです。初めてのマイホーム購入を検討されている方や投資家の方にも最適です。オアフ島屈指の釣り、ダイビング、サーフィン、ビーチへもすぐアクセスでき、玄関からすぐの場所で楽しめます。600平方フィートを超える広々とした室内空間は、心地よい貿易風と自然光がたっぷりと差し込み、快適で居心地の良い雰囲気を演出します。機能的な間取りは、自分好みにカスタマイズできる可能性を秘めており、家電製品もすべて付属しているので、すぐにでも入居でき、利便性と価値も抜群です。さらに、ユニット近くに専用駐車場、敷地内にはコインランドリーも完備。ビーチにこれほど近い場所で、これほどお手頃な価格の物件は滅多にありません。初めてのマイホームをお探しの方、週末の別荘をお探しの方、投資物件をお探しの方など、どなたにもこのコンドミニアムは、オアフ島でも屈指の魅力的な海岸沿いのロケーション、ライフスタイル、そして価値を提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Live the island lifestyle just one block from the beach in this 2-bedroom corner-unit condo at Kahe Kai Apartments. This is an incredible opportunity to own on Oahu at a great price perfect for a first-time buyer ready to take the next step into homeownership or an investor. Enjoy easy access to some of Oahu’s best fishing, diving, surfing, and beaches, all just moments from your front door. With over 600 sq ft of interior living space, this corner unit captures cool trade wind breezes and natural light throughout, creating a comfortable and inviting atmosphere. The functional layout offers great potential to personalize and make the space your own, while all appliances are included with the sale, making this a move in ready opportunity with added convenience and value. Additional features include an assigned parking stall located close to the unit and community coin laundry on site. Affordable opportunities this close to the beach do not come around often. Whether you're searching for your first home, a weekend retreat, or an investment property, this condo delivers location, lifestyle, and value in one of Oahu’s most desirable coastal settings.